Pentru a beneficia de o justiție privată, procedură profesională de soluționare a litigiului, la un cost diminuat cu 50 % față de procedurile publice de justiție, într-un termen rezonabil și prin arbitraj în format electronic (AR.ON), părțile inserează în contract o clauză compromisorie standard sau încheie un compromis în care se regăsește clauza compromisorie standard:
Clauza compromisorie standard:
”Orice litigiu decurgând din, sau în legătură cu acest contract, inclusiv referitor la încheierea, executarea ori desființarea lui, se va soluționa prin arbitraj organizat conform Regulilor de procedura arbitrală în formă simplificată (ARON) publicate la: https://arbitraj.ulici.ro . Hotărârea arbitrală este definitivă și obligatorie. Orice cereri privind arbitrajul, inclusiv referitoare la măsuri asiguratorii or cererea în anulare, se vor soluționa de instanța competentă de la locul Tribunalului Arbitral.”
Compromis în care se regăsește clauza compromisorie standard:
”Contract de Compromis
Părţile Contractante (datele de identificare complete ale părților)
Părţile recunosc faptul că (cauza litigiului)
Părțile sunt de acord că litigiul, se va soluționa prin arbitraj organizat conform Regulilor de procedura arbitrală în formă simplificată (ARON) publicate la: https://arbitraj.ulici.ro . Hotărârea arbitrală este definitivă și obligatorie. Orice cereri privind arbitrajul, inclusiv referitoare la măsuri asiguratorii or cererea în anulare, se vor soluționa de instanța competentă de la locul Tribunalului Arbitral.
nr. exemplare / data / locul / semnătura”
Modelele prezentate aici au un conținut minimal. Pentru detalii, consultați-vă avocatul, sau scrieți la: arbitru@ulici.ro .
Cluj-Napoca 01 septembrie 2026
To access private dispute resolution through a professional procedure—at a cost reduced by 50% compared to public judicial proceedings, within a reasonable timeframe, and via electronic arbitration (AR.ON)—the parties shall insert a standard arbitration clause into their contract or enter into a submission agreement (compromis) incorporating the standard arbitration clause:
Standard Arbitration Clause:
“Any dispute arising out of or in connection with this contract, including any question regarding its conclusion, performance, or termination, shall be resolved by arbitration in accordance with the Rules of Simplified Arbitral Procedure (ARON) published at:https://arbitraj.ulici.ro
. The arbitral award shall be final and binding. Any court applications relating to the arbitration, including requests for interim measures or petitions for annulment, shall be decided by the competent court at the seat of the Arbitral Tribunal.”
Submission Agreement (Compromis) Incorporating the Standard Arbitration Clause:
Submission Agreement
The Contracting Parties (insert full identification details of the parties)
The Parties acknowledge that (insert dispute cause/subject matter)
The Parties agree that the dispute shall be resolved by arbitration in accordance with the Rules of Simplified Arbitral Procedure (ARON) published at:https://arbitraj.ulici.ro
. The arbitral award shall be final and binding. Any court applications relating to the arbitration, including requests for interim measures or petitions for annulment, shall be decided by the competent court at the seat of the Arbitral Tribunal.
Number of copies / Date / Place / Signature
The templates presented herein contain minimum required terms. For details, consult your attorney or write to: arbitru@ulici.ro .
Cluj-Napoca, September 01, 2026
Afin de bénéficier d’une justice privée, procédure professionnelle de règlement des litiges, à un coût réduit de 50 % par rapport aux procédures judiciaires publiques, dans un délai raisonnable et par voie d’arbitrage sous format électronique (AR.ON), les parties insèrent dans le contrat une clause compromissoire type ou concluent un compromis dans lequel figure la clause compromissoire type :
Clause compromissoire type :
« Tout litige découlant du présent contrat ou en relation avec celui-ci, y compris concernant sa conclusion, son exécution ou sa résiliation, sera tranché par arbitrage organisé conformément aux Règles de procédure arbitrale simplifiée (ARON) publiées à l’adresse : https://arbitraj.ulici.ro . La sentence arbitrale est définitive et obligatoire. Toute demande relative à l’arbitrage, y compris concernant les mesures conservatoires ou le recours en annulation, sera tranchée par la juridiction compétente du siège du Tribunal Arbitral. »
Compromis intégrant la clause compromissoire type :
« Convention de compromis
Les Parties Contractantes (coordonnées d’identification complètes des parties)
Les Parties reconnaissent que (l’objet/la cause du litige)
Les Parties conviennent que le litige sera tranché par arbitrage organisé conformément aux Règles de procédure arbitrale simplifiée (ARON) publiées à l’adresse : https://arbitraj.ulici.ro . La sentence arbitrale est définitive et obligatoire. Toute demande relative à l’arbitrage, y compris concernant les mesures conservatoires ou le recours en annulation, sera tranchée par la juridiction compétente du siège du Tribunal Arbitral.
Nombre d’exemplaires / Date / Lieu / Signature »
Les modèles présentés ci-dessus comportent un contenu minimal. Pour toute précision, veuillez consulter votre avocat ou écrire à : arbitru@ulici.ro .
Cluj-Napoca, le 1er septembre 2026